Nato a Douala (Camerun) il 21 gennaio 2002, alto 1,76 metri, Teyou è un centrocampista centrale capace di abbinare fisicità, dinamismo e qualità tecniche. Dotato di un'importante presenza in mezzo al campo, si distingue per intensità, recupero del pallone e capacità di dare equilibrio alla squadra, risultando efficace sia nella fase di interdizione sia nella costruzione dell'azione.
Nel corso della sua carriera ha maturato esperienze significative (SPAL, Cosenza, Castrovillari, Torres, Portici, Matera e Ugento) nel calcio italiano, approdando anche nel campionato di Serie D con la Palmese, dove ha continuato il proprio percorso di crescita confrontandosi con un torneo di elevato livello competitivo.